Para relembrar um pouquinho dos tipos de discurso em um texto, reproduzimos aqui uma matéria do site "Norma Culta" para acabar de vez com todoas as dúvidas:
Discurso direto e indireto
O discurso direto é caracterizado por ser uma transcrição exata da fala das personagens, sem participação do narrador.
O discurso indireto é caracterizado por ser uma intervenção do narrador no discurso ao utilizar as suas próprias palavras para reproduzir as falas das personagens.
Exemplos:
Discurso direto:
A aluna afirmou:
- Preciso estudar muito para o teste.
Discurso indireto:
A aluna afirmara que precisava estudar muito para o teste.
Passagem do discurso direto para discurso indireto
Mudança das pessoas do discurso:
A 1.ª pessoa no discurso direto passa para a 3.ª pessoa no discurso indireto.
Os pronomes eu, me, mim, comigo no discurso direto passas para ele, ela, se, si, consigo, o, a, lhe no discurso indireto.
Os pronomes nós, nos, conosco no discurso direto passam para eles, elas, os, as, lhes no discurso indireto.
Os pronomes meu, meus, minha, minhas, nosso, nossos, nossa, nossas no discurso direto passam para seu, seus, sua e suas no discurso indireto.
Mudança de tempos verbais:
Presente do indicativo no discurso direto passa para pretérito imperfeito do indicativo no discurso indireto.
Pretérito perfeito do indicativo no discurso direto passa para pretérito mais-que-perfeito do indicativo no discurso indireto.
Futuro do presente do indicativo no discurso direto passa para futuro do pretérito do indicativo no discurso indireto.
Presente do subjuntivo no discurso direto passa para pretérito imperfeito do subjuntivo no discurso indireto.
Futuro do subjuntivo no discurso direto passa para pretérito imperfeito do subjuntivo no discurso indireto.
Imperativo no discurso direto passa para pretérito imperfeito do subjuntivo no discurso indireto.
Mudança na pontuação das frases:
Frases interrogativas, exclamativas e imperativas no discurso direto passam para frases declarativas no discurso indireto.
Mudança dos advérbios e adjuntos adverbiais:
Ontem no discurso direto passa para no dia anterior no discurso indireto.
Hoje e agora no discurso direto passam para naquele dia e naquele momento no discurso indireto.
Amanhã no discurso direto passa para no dia seguinte no discurso indireto.
Aqui, aí, cá no discurso direto passam para ali e lá no discurso indireto.
Este, esta e isto no discurso direto passam para aquele, aquela, aquilo no discurso indireto.
Exemplos:
Discurso direto: - Eu comecei minha dieta ontem.
Discurso indireto: Ela disse que começara sua dieta no dia anterior.
Discurso direto: - Vou ali agora e volto rápido.
Discurso indireto: Ele disse que ia lá naquele momento e que voltava rápido.
Discurso direto: - Nós viajaremos amanhã.
Discurso indireto: Eles disseram que viajariam no dia seguinte.
Olha só como ficou a atividade da aluna Iasmim dos Santos:
Briguinha De Namorado
— Oi , Betoooo!!!!
— Oi Pinxeja !
— Não fala com voz de neném comigo , “pinxeja” é rídiculo .
— Tá Bem , vem cá me dar um beijo ,minha gostosa .
— Gostosa já é demais , Beto . Me chama de Malu mesmo
Eu Estava Na TPM , vale dizer
— Agora olha pra mim — Pedi com meu rosto bem grudado no dele , meu nariz quase entrando
no dele .
— Tá Linda
— O que é que tá linda ?
— Você tá linda , Malu.
Exércicio
Transforme o diálogo acima de discurso direto para discurso indireto :
Malu disse “Oi “ para Beto que falou “Oi Pinxeja” , Malu disse para Beto não falar com voz de neném com ela porque era rídiculo . Beto disse tá bem , vem cá me dar um beijo , minha gostosa . Malu não gostando muito disse gostosa já é demais , Beto . Ela disse de Malu mesmo , ela estava na TPM , vale dizer . Agora olha pra mim , pediu Malu com seu rosto bem grudado no dele , e seu nariz quase entrando no dele . Beto respondeu tá linda , e Malu perguntou o que é que tá linda ?
E Beto responde , você tá linda , Malu .
Muito bem Iasmim!
Nenhum comentário:
Postar um comentário